¿De qué país quieres obtener tu licencia? Cerrar

Glosario de términos de las pólizas de seguros vehiculares

Puntuación 4.4/5 (518 votos)
Actualizado el 02-12-2019

Las pólizas de seguros vehiculares incluyen numerosos términos que pueden llevar a confusión a los nuevos conductores a la hora de escoger el que más se adapta a su situación. Te explicamos en este breve glosario de términos técnicos.

Abrir Índice

Términos que debes conocer a la hora de contratar una póliza de seguro vehicular


Los seguros vehiculares son muy útiles y, pueden significar la diferencia entre grandes deudas y, la seguridad de que en caso de sufrir un choque, nuestros bolsillos no se verán afectados. Aún así, muchos son reticentes en contratar uno para su vehículo, pensado que con el SOAP basta y sobra.

Si estás pensando en contratar un seguro vehicular, es importante comprender qué se ofrece en cada póliza y, el significado de los términos técnicos que aparecen en ellas, para poder compararlas. Para ayudarte, tenemos para ti un glosario que te servirá para tomar una decisión informada.


Términos que debes conocer de los seguros automotrices

A

Accesorios: Aquellos objetos utilizados en el vehículo, pero que no están completamente adosados a este, es decir, se pueden remover sin intervenir o dañar el vehículo 

Asegurado: Aquello sobre lo cual la aseguradora toma su riesgo, por ejemplo el vehículo asegurado

Asegurador: Entidad que toma el riesgo por sobre lo asegurado, en términos simples sería la compañía de seguros.


B

Beneficiario: El que, sin haber contratado el seguro, goza de la cobertura que este entrega


C

Carencia: Es el periodo de tiempo que transcurrirá entre el momento en que damos de alta la póliza de seguro automotriz, hasta el momento posterior en que podemos disfrutar de una serie de cobertura o asistencias del seguro. Este tiempo de carencia se indicará al momento de firmar la póliza y durante ese tiempo el tomador pagará las primas pero no dispondrá de algunas coberturas. 

Certificado de cobertura: Documento que certifica que un vehículo o persona está asegurado, siempre y cuando cumpla con los términos de la póliza

Cobertura: Tipos de siniestros y daños por sobre los cuales la aseguradora se hará responsable, los que se describen y aceptan al tomar una póliza

Contratante: Persona que celebra el contrato con la aseguradora y, la que deberá pagar las primas y hacerse responsable de su uso

Cotización: Oferta formal por parte de una aseguradora a un potencial contratante que, de ser aceptada, pasará a formar parte del contrato del seguro a firmar


D

Daño emergente: Monto monetario atribuible a los daños causados por el accidente

Daño material: Daños cuantificables sobre los vehículos, objetos y personas producto de un siniestro

Daño moral: Daño psicológico o emocional que sufre un tercero producto de un siniestro en la que el vehículo asegurado tiene la culpa

Deducible: Monto especificado en la póliza, que el contrayente deberá pagar a la aseguradora antes de que esta se encargue de las reparaciones o daño total del o los vehículos afectados

Deducible inteligente: Es un tipo de deducible presente en algunas pólizas, que limita el cobro del deducible solo a aquellos siniestros en los que el beneficiario tiene culpa

Dejación: Transferencia del vehículo asegurado a la aseguradora cuando un siniestro termina con la pérdida total del vehículo, una vez que ambas partes llegan a un acuerdo 


Términos de la póliza de seguro vehicular 2019 en Chile a tener en cuenta


E

Endoso: Es la modificación por escrito de una póliza vigente, siempre y cuando tanto la aseguradora como el contratante estén de acuerdo

Exclusiones: Causales por las que la aseguradora no dará cobertura a un siniestro, las cuales se indican específicamente en la póliza contratada


G

Garantías: Requisitos descritos en la póliza y que el contratante debe cumplir para disminuir el riesgo de siniestros. De no hacerlo y estar envuelto en un accidente, la aseguradora no estará obligada a dar cobertura 


I

Infraseguro: Cuando los daños producto de un siniestro, tienen un monto superior al cubierto por la póliza contratada


L

Lucro cesante: El dinero que la persona dejó de ganar producto de los daños provocados por culpa del vehículo asegurado


P

Pérdida parcial: Cuando los daños del vehículo son reparables por un monto inferior al 75% de su valor comercial

Pérdida total: La aseguradora determina que un vehículo es pérdida total, cuando el costo de reparación sea igual o mayor al 75% del precio de mercado del vehículo, pagando al asegurado el valor comercial del vehículo siniestrado

Póliza: Documento que incluye todo lo relacionado con el seguro contratado, la cual es firmada tanto por la aseguradora como también por el contratante

Prima: Costo del seguro a pagar, ya sea mensual, trimestral o anualmente, el cual suele estar en UF, siendo su pago responsabilidad del contratante, sea o no dueño del vehículo asegurado


Recupero: Ante una pérdida total, el seguro puede vender el vehículo o buscar formas de recuperar daños monetarios.

Responsabilidad civil: Daños ya sean materiales, de salud u otros a terceros, producto de acciones en las que estuvo envuelto el vehículo asegurado, evitando así demandas civiles al contratante, dueño del vehículo o, beneficiario que lo estuviese conduciendo con autorización.

Riesgo inasegurable: Son aquellos riesgos específicos asociados a un accidente vehicular, en los cuáles la compañía aseguradora con la que contratemos la póliza de seguro automotriz NO nos podrá ofrecer cobertura.


Términos que debemos saber de los seguros automotrices y sus pólizas de auto


S

Seguro a primera pérdida: Un tipo de seguros que establece un monto máximo a desembolsar por parte de la aseguradora ante los siniestros cubiertos por esta. Si el daño es mayor a dicho monto, será el contratante el encargado de de pagar la diferencia. Se trata de seguros más baratos que los comunes.

Seguros colectivos: Seguros en que, a través de la misma póliza, se cubre a varios beneficiarios o vehículos.

Siniestro: Cualquier evento que provoque daño al vehículo o las materias aseguradas, ya sea por choques, robo, vandalismo u otros descritos en la póliza

Sobreseguro: Cuando el monto cubierto por el seguro, es superior al del bien asegurado


V

Valor comercial: El valor de mercado que tiene un vehículo, el cual se calcula en base a comparaciones con otros de igual marca, modelo, año de fabricación, características y kilometraje. Se utiliza para calcular cuándo un siniestro es pérdida total y, el monto a pagar al beneficiario en dichos casos.


Recuerda: Al cotizar seguros vehiculares y, tratar de entender qué significan esas palabras técnicas incluidas en las propuestas, aprovecha este glosario para tomar una decisión sopesando distintos factores y, protegiendo tanto tu vehículo como tu y bolsillo.



Si te ha gustado éste post también podrá interesarte:

Preguntas de nuestros lectores


¿Tienes dudas sobre el artículo? Pregunta a nuestros expertos


¿Cómo obtener tu licencia de Conducir?

Prepara tu examen teórico de Conducción Online. Practicatest dispone de todos los Exámenes de la CONASET.

Más información